[Laora]

Подборка ссылок по Ламенто, функционирующих в англоязычном пространстве

В тему - фанмикс

Подбор треков Laora, Red Fir, Rai Lamento; обложка Mild, Red Fir; перевод текстов песен Laora, бета Red Fir.

Название: Закат
Форма: фанмикс
Канон: Lamento
Пейринг/Персонажи: Ликс/Шуи
Категория: слэш
Рейтинг: PG
Размер: 6 песен
Продолжительность и вес: 32:31 мин, 50,3 Мб, ссылка на скачивание



1. Amethystium — Imaginatio

2. Nightwish — Sundown

2. Nightwish — Sundown

Закат	Sundown
Я вижу их на горизонте; они приближаются. Я вижу их на горизонте; они приближаются. Обращенные тобой русалки, они отыграются за свои слезы. Обращенные тобой русалки, они отыграются за свои слезы.	In the horizon I see them coming for you In the horizon I see them coming for you The mermaids you turned loose brought back your tears The mermaids you turned loose brought back your tears

3. Mike Olfried — Poison Arrows

3. Mike Olfried — Poison Arrows

Отравленные стрелы

Poison Arrows

Тишина в воздухе. Есть ли здесь кто-то? Прислушиваясь к каждому звуку, Ступая по умиротворенной земле. Кто-то здесь, чтобы сразить тебя, Прячется в тенях — отравленные стрелы. Кто-то здесь, чтобы сломать тебя, Прячется в узких аллеях — отравленные стрелы. Когда ты решишь действовать, Следи за каждым своим шагом. Что бы ты ни делал, Злые глаза будут наблюдать за тобой. Не сдавайся, не подходи ближе, нет, незнакомец, Продолжай бежать, подходя все ближе и ближе. Не сдавайся, не подходи ближе, нет, незнакомец, Продолжай бежать, подходя все ближе и ближе. Что ты собираешься делать? Твое время истекает. Что бы ты ни выбрал, Все равно проиграешь.

Silence in the air Is anybody there Searching every sound Walking on quiet ground Somebody's out to get you Hiding in shadows — Poison Arrows Somebody's out to break you Hiding in narrows — Poison arrows When you gonna break Watching every move you make And everything you do Evil eyes'll be on you Don't give in, don't come any closer, no sir Keep running, coming in closer, closer Don't give in, don't come any closer, no sir Keep running, coming in closer, closer What you gonna do Time is running out on you Anywhere you choose Anyway you're gonna lose

4. Nightwish — Wonderfields

5. METALLICA — The Unforgiven III

5. METALLICA — The Unforgiven III

Непрощенный, часть третья

The Unforgiven III

Разве мог он знать, что этот проклятый день Навсегда изменит его жизнь? Вышел в море, но сбился с курса Из-за мерцания золота. Разве не он причинял боль Своими беззаботными мечтами? В страхе, Всегда в страхе Насчет своих чувств, Он мог просто уйти. Мог просто уплыть, Мог просто уплыть. Как можно потеряться, Когда некуда идти? В поисках золота в море Разве можно окоченеть до смерти? Как можно потеряться В воспоминаниях, которые я переживаю? Как я могу винить тебя, Если не могу простить себя? Эти дни он дрейфовал в тумане, Густом и удушающем. Жизнь в вечном поиске снаружи, Ад внутри отравляет, Он сел на мель. Такова теперь его жизнь. Тут слишком мелко, Он быстро тонет, Вместе с кораблем, Падает все глубже, Отвергнутый всеми. Вина Ушла Бесследно. Вина ушла бесследно. Как можно потеряться, Когда некуда идти? В поисках золота в море Разве можно окоченеть до смерти? Как можно потеряться В воспоминаниях, которые я переживаю? Как я могу винить тебя, Если не могу простить себя? Прости меня, Не прощай меня. Прости меня, Не прощай меня. Прости меня, Не прощай меня. Прости меня, Прости меня, почему я не могу себя простить? Вышел в море, но сбился с курса Из-за мерцания золота. Разве мог он знать, что этот проклятый день Навсегда изменит его жизнь? Как можно потеряться, Когда некуда идти? В поисках золота в море Разве можно окоченеть до смерти? Как можно потеряться, В воспоминаниях, которые я переживаю? Как я могу винить тебя Если не могу простить себя?

How could he know this new dawn's light Would change his life forever? Set sail to sea but pulled off course By the light of golden treasure Was he the one causing pain With his careless dreaming? Been afraid Always afraid Of the things he's feeling He could just be gone He would just sail on He would just sail on How can I be lost If I've got nowhere to go? Searched the seas of gold How come it's got so cold? How can I be lost In remembrance I relive How can I blame you When it's me I can't forgive? These days drift on inside a fog It's thick and suffocating This seeking life outside Its hell inside's intoxicating He's run aground Like his life Water's much too shallow Slipping fast Down with the ship Fading in the shadows now A castaway Blame All gone Away Blame gone away How can I be lost If I've got nowhere to go? Search for seas of gold How come it's got so cold? How can I be lost In remembrance I relive And how can I blame you When it's me I can't forgive? Forgive me Forgive me not Forgive me Forgive me not Forgive me Forgive me not Forgive me Forgive me, why can't I forgive me? Set sail to sea but pulled off course By the light of golden treasure How could he know this new dawn's light Would change his life forever How can I be lost If I've got nowhere to go? Search for seas of gold How come it's got so cold? How can I be lost In remembrance I relive So how can I blame you When it's me I can't forgive?

6. Андрей Шевердук — Лунный бред

@темы: переводы, ссылки, фанмиксы, G – PG-13, Lamento

Comments

[Red Fir]

Мая любимая обложечка
Интересная мысль о русалках в Ламенто

[Laora]

Red Fir, дык!.. Если у них есть люди-коты, отчего не быть людям-рыбам?))
Тот фик, "Королева бабочек", очень интересно затрагивает "морскую тему", в Ламенто она как-то вообще остается за кадром

[Red Fir]

Да я тоже думаю, что в воде у них должно что-то жить. И чо-та тоже не поняла, что там было про море, которое "раньше было как Рай"....

[Laora]

И чо-та тоже не поняла, что там было про море, которое "раньше было как Рай"....

Ну, оно типа янтарным описано в фике, потому что в нем утонуло солнце) А раньше должно было быть голубым, как единственный глаз Рая. А с глаза идет перепрыгивание на Раеву сомнительно-мореглубинную сущность - типа тонкий символизм.
Хотя обычно тонкая душевная организация любой личности заключается в том, что у этой личности нет тонкой душевной организации

[Red Fir]

обычно тонкая душевная организация любой личности заключается в том, что у этой личности нет тонкой душевной организации

- вот про Рая, признаться, я подумала именно так ХД
но теперь понятно, что в теме моря еще валяться и валяться!

[Laora]

вот про Рая, признаться, я подумала именно так ХД

Мне в голову это стукнуло на нарутовском Саске А дальше пошла система, во многих анимангах прослеживается - и в играх.

но теперь понятно, что в теме моря еще валяться и валяться!

Да вообще - хоть фик про морские приключения пиши, с котопиратами в матросках. И юбках.

[Red Fir]

Да вообще - хоть фик про морские приключения пиши

- пиши-пиши!))

с котопиратами в матросках

- ага, чтоб Ликсу было, про что Пушкину ябедничать на цепи вспоминать))

с котопиратами в матросках

мммм, а это даже интересно) я бы даже посмотрела на них в матросках)
наверно клево бы смотрелись)

[Laora]

Red Fir,

ага, чтоб Ликсу было, про что Пушкину ябедничать на цепи вспоминать))

Ой-ой, а что я сейчас вспомнила.... Был у тебя в дневе вот такой арт! Думаю, после такого дар речи даже у Ликса пропадет))

Rai Lamento, в аниме ККМ (Отныне Мао, король демонов!) были такие пираты: в матросках и... юбках. В общем, в женской школьной форме японского варианта))

[Red Fir]

Laora, ааа я думаю, об этом он точно никому не расскажет ХДД

[Laora]

Прибережет для себя - как сокровенное воспоминание