Навязанные роли.

[Laora]

Еще один фанмикс

Подбор треков Laora, Noel_Savel, Rai Lamento; обложка Mild, Red Fir; перевод текстов песен Laora, бета Red Fir.

Название: Навязанные роли
Форма: фанмикс
Канон: Togainu no Chi
Пейринг/Персонажи: Шики/Рин
Категория: слэш
Рейтинг: PG-13
Размер: 6 песен
Продолжительность и вес: 22:44 мин, 40,4 Мб, ссылка на скачивание

1. Thousand Foot Krutch — Welcome To The Masquerade

1. Thousand Foot Krutch — Welcome To The Masquerade

Добро пожаловать на маскарад

Welcome To The Masquerade

У нас есть огонь, у кого есть спички? Оглянись — и увидишь море масок. Иди сюда, идите все, добро пожаловать на бал, Где сильный бежит, чтобы скрыться, а слабый становится сильным. Я не посыпаю голову пеплом, Но есть то, что плавит пластик. Копни глубже, если сможешь. Я не боюсь, Мне не стыдно, Я никого не виню. Добро пожаловать на маскарад. Я не боюсь, Мне не стыдно, Со мной не все в порядке. Добро пожаловать на маскарад, Добро пожаловать на маскарад. У нас есть сила, кто будет действовать? Разламывай, пока не останется только крохотная часть. Поднимись из огня, восстань из праха, Отвергни сомнения и освободи страсть. Сделай это, поверь, если хочешь. Шагни в мир, где этим принято хвалиться, Вернись, повтори все, в другой раз Достигни, возьми это, а сейчас сделай шаг вперед. Я не запугиваю массы, Но есть то, что плавит пластик. Копни глубже, если сможешь. Я не боюсь, Мне не стыдно, Я никого не виню. Добро пожаловать на маскарад. Я не боюсь, Мне не стыдно, Со мной не все в порядке. Добро пожаловать на маскарад, Добро пожаловать на маскарад. Я не боюсь, Мне не стыдно, Я никого не виню. Добро пожаловать на маскарад. Я не боюсь, Мне не стыдно, Со мной не все в порядке. Добро пожаловать на маскарад, Добро пожаловать на маскарад, Добро пожаловать на маскарад. Я не посыпаю голову пеплом, Но есть то, что плавит пластик. Копни глубже, если сможешь. Я не боюсь, Мне не стыдно, Я никого не виню. Добро пожаловать на маскарад. Я не боюсь, Мне не стыдно, Со мной не все в порядке. Добро пожаловать на маскарад, Добро пожаловать на маскарад.

We've got the fire, who's got the matches Take a look around at the sea of masks And come one come all, welcome to the grand ball Where the strong run for cover and the weak stand tall I'm not one to scatter ashes But there's some things that melt the plastic Try and dig down deeper if you can I'm not afraid I'm not ashamed I'm not to blame Welcome to the masquerade I'm not ashamed I'm not afraid I'm not okay Welcome to the masquerade Welcome to the masquerade We've got the power, who's got the action Break it down till there's nothing but a mere fraction Out of the fire, rise from the ashes Reject your doubt and release the passion Let's get on it, believe if you want it Step into the realm where the real ones flaunt it Come back, rewind, another time on it Reach out, take that, but now step on it I'm not one to scare the masses But there's some things that melt the plastic Try and dig down deeper if you can I'm not afraid I'm not ashamed I'm not to blame Welcome to the masquerade I'm not ashamed I'm not afraid I'm not okay Welcome to the masquerade Welcome to the masquerade I'm not afraid I'm not ashamed I'm not to blame Welcome to the masquerade I'm not ashamed I'm not afraid I'm not okay Welcome to the masquerade Welcome to the masquerade Welcome to the masquerade I'm not one to scatter ashes But there's some things that melt the plastic Try and dig down deeper if you can I'm not afraid I'm not ashamed I'm not to blame Welcome to the masquerade I'm not ashamed I'm not afraid I'm not okay Welcome to the masquerade Welcome to the masquerade

2. Ra — Do You Call My Name

2. Ra — Do You Call My Name

Ты назвал меня по имени?

Do You Call My Name

(убей меня ударом) Некоторые думают, что знают, что для тебя лучше, И пытаются создать мир, чтобы запереть тебя. Задвижка задвинута, клетка закрыта. Ты видел это, ты не лжешь. Сначала ты плачешь, потом ненавидишь тех, кто лишил тебя воли... Делай, как сказано, может, тебя выпустят, Когда ты будешь мертвым, холодным или полным сомнений. Не пытайся сбежать, тебе некуда идти. Если ничто — твоя судьба... у нее нет сценария. Ничего нет. Ты назвал меня по имени? Ты лишил меня разума? Мой взгляд помутился, я больше тебя не вижу. Ты назвал меня по имени? Ты лишил меня разума? Мое сердце кровоточит, я больше этого не вынесу. И вот ты сидишь здесь, притихший, боишься рисковать реальностью, Боишься причинить себе больше боли, столкнуться с безумием, Но ничего не происходит, ты ничего не достиг. Видишь ли... твой страх — твоя клетка. Ты можешь просить о помощи, но ты один, объятый бесполезной яростью. Делай, как сказано, может, тебя выпустят, Когда ты будешь мертвым, холодным или полным сомнений. Не пытайся сбежать, тебе некуда идти. Если ничто — твоя судьба... у нее нет сценария. (это я.... пожалуйста... выпустите меня, я уже не живой) Делай, как сказано, может, тебя выпустят, Когда ты будешь мертвым, холодным или полным сомнений. Не пытайся сбежать, тебе некуда идти. Если ничто — твоя судьба... у нее нет сценария. (Ну же) Ты назвал меня по имени? Ты лишил меня разума? Мой взгляд помутился, я больше тебя не вижу. Ты назвал меня по имени? Ты лишил меня разума? Мое сердце кровоточит, я больше этого не вынесу.

(kill me with a beat ) Some people seem to think they always know what's best for you Their little minds try to create a world to keep you still The bolt is thrown, the cage is locked You saw this, don't you lie At first you cry and then you hate those people stole your will... Do as you are told and maybe then they'll let you out You might be dead and cold, you might be full of doubt Don't try to escape cuz you don't have nowhere to go If nothing is your fate... there's no scenario No nothing Do you call my name Do you stain my brain My eyes are blurry and I can't see you anymore Do you call my name Do you breed my pain My heart is bloody and I can't take it anymore So you just sit there, stuck, afraid to risk reality Afraid to cause yourself more pain, to face insanity But nothing ventured, nothing gained You see... your fear's your cage You beg for help but you're alone, stuck in a helpless rage Do as you are told and maybe then they'll let you out You might be dead and cold, you might be full of doubt Don't try to escape cuz you don't have nowhere to go If nothing is your fate... there's no scenario (it's me.... I see, please... let me out I'm petrified) Do as you are told and maybe then they'll let you out You might be dead and cold, you might be full of doubt Don't try to escape cuz you don't have nowhere to go If nothing is your fate... there's no scenario (C'mon) Do you call my name Do you stain my brain My eyes are blurry and I can't see you anymore Do you call my name Do you breed my pain My heart is bloody and I can't take it anymore

3. Three Days Grace — I Hate Everything About You

3. Three Days Grace — I Hate Everything About You

Я все в тебе ненавижу

I Hate Everything About You

Каждый раз, когда мы просыпаемся После очередной ночи Я чувствую что угодно, Но я еще не скучал по тебе. Все соседи просыпаются От наших вздохов и стонов. Я чувствую что угодно, Но до сих пор по тебе не скучаю. Только когда прекращу думать об этом… Я все в тебе ненавижу, Почему я люблю тебя? Я все в тебе ненавижу, Почему я люблю тебя? Каждый раз, когда мы просыпаемся После очередной ночи, Я чувствую что угодно, Но я еще не скучал по тебе. Только когда прекращу думать об этом… Я все в тебе ненавижу, Почему я люблю тебя? Я все в тебе ненавижу, Почему я люблю тебя? Только когда я прекращу думать О тебе, я узнаю. Только когда ты прекратишь думать Обо мне, ты узнаешь. Я все в тебе ненавижу, Почему я люблю тебя? Ты ненавидишь все во мне, Почему ты меня любишь? Я ненавижу, Ты ненавидишь. Я ненавижу, Ты любишь меня. Я все в тебе ненавижу, Почему я люблю тебя?

Every time we lie awake After every hit we take Every feeling that I get But I haven't missed you yet Every roommate kept awake By every sigh and scream we make All the feelings that I get But I still don't miss you yet Only when I stop to think about it I hate everything about you Why do I love you I hate everything about you Why do I love you Every time we lie awake After every hit we take Every feeling that I get But I haven't missed you yet Only when I stop to think about it I hate everything about you Why do I love you I hate everything about you Why do I love you Only when I stop to think About you, I know Only when you stop to think About me, do you know I hate everything about you Why do I love you You hate everything about me Why do you love me I hate You hate I hate You love me I hate everything about you Why do I love you

4. Sixx A.M. — Life Is Beautiful

4. Sixx A.M. — Life Is Beautiful

Жизнь прекрасна

Life Is Beautiful

Ты не можешь уйти, пока не попытаешься. Не можешь жить, пока не умрешь. Не можешь научиться говорить правду, Пока не выучишься лгать. Не можешь дышать, пока не задыхаешься. Придется смеяться, если смеются над тобой. Только похороны Вернут тебе чувство жизни. Просто открой глаза, открой глаза И увидишь, что жизнь прекрасна. Поклянешься ли ты своей жизнью, Что никто не заплачет на моих похоронах? Я знаю кое-что, чего не знаешь ты. Я делал то, чего ты не делал. Только кровавый след Поможет найти дорогу домой. Я ждал своего катафалка, Но потом случилось кое-что пострашнее. Похороны вернули мне чувство жизни. Просто открой глаза, открой глаза И увидишь, что жизнь прекрасна. Поклянешься ли ты своей жизнью, Что никто не заплачет на моих похоронах? Чтобы вернуть мне чувство жизни. Просто открой глаза, открой глаза И увидишь, что жизнь прекрасна. Поклянешься ли ты своей жизнью, Что никто не заплачет на моих похоронах? Просто открой глаза, открой глаза И увидишь, что жизнь прекрасна. Поклянешься ли ты своей жизнью, Что никто не заплачет на моих похоронах?

You can't quit until you try You can't live until you die You can't learn to tell the truth Until you learn to lie You can't breathe until you choke You gotta laugh when you're the joke There's nothing like a funeral To make you feel alive Just open your eyes, just open your eyes And see that life is beautiful Will you swear on your life That no one will cry at my funeral? I know some things that you don't I've done things that you won't There's nothing like a trail of blood Till you find your way back home I was waiting for my hearse What came next was so much worse It took a funeral to make me feel alive Just open your eyes, just open your eyes And see that life is beautiful Will you swear on your life That no one will cry at my funeral? to make me feel Alive just open your eyes, just open your eyes And you see that life is beautiful Will you swear on your life That no one will cry at my funeral? Just open your eyes, just open your eyes And see that life is beautiful Will you swear on your life That no one will cry at my funeral?

5. Linkin Park — Burn It Down

5. Linkin Park — Burn It Down

Сожги это

Burn It Down

Цикл повторился, Когда взрывы разорвали небо. Мне было нужно Только то, что не мог обрести. Ты был там, на повороте, Ожидая меня, чтобы сказать: Мы строим, Чтобы разрушать. Мы строим, Чтобы сжигать. Не можем дождаться, Чтобы все испепелить. Красивый контраст — Пламя поднялось до облаков. Я хотел все исправить / но Не смог остановиться, разрушая. Ты был там, на повороте, В пылающем сиянии. И я был там, на повороте, Ожидая тебя, чтобы сказать… Ты сказал мне да / Ты дал мне блаженство, И я верил, когда слышал твою ложь. Я играл солдата / Ты — короля, И ты поверг меня, когда я поцеловал кольцо. У тебя нет права / на твою корону, Я возвысил тебя, ты меня унизил. Когда ты падешь / Я буду раздувать пламя, в котором ты сгоришь.

The cycle repeated as explosions broke in the sky all that I needed was the one thing I couldn't find And you were there at the turn Waiting to let me know We're building it up To break it back down We're building this up To burn it down We can't wait To burn it to the ground The colors conflicted as the flames climbed into the clouds I wanted to fix this / but couldn't stop from tearing it down And you were caught at the turn caught in the burning glow And I was there at the turn Waiting to let you know You told me yes / You held me high And I believed when you told that lie I played that soldier / You played king And struck me down when I kissed that ring You lost that right / to hold that crown I built you up but you let me down so when you fall / I'll take my turn and fan the flames as your blazes burn

6. The Used — The Bird And The Worm

6. The Used — The Bird And The Worm

Птица и червь

The Bird And The Worm

Он носит свое сердце Приколотым к заплечному мешку. Этот мешок — все, что он знает, Подстреленный незнакомцами, Чьи взгляды калечат Сердце и поглощают душу. Всегда один, он превращается в камень, Когда за шаг до смерти сдерживает дыхание, Испуганный тем, что у него внутри. Чтобы спастись, он ползет, Как червь от птицы. (Всегда один) ползет, как червь от птицы. Он слышит нашептывающие голоса. Должно быть, он не в своем уме. Полуденные иллюзии избавляют его от этой мысли. Может, он не в себе, Не в себе. Всегда один, он превращается в камень, Когда за шаг до смерти сдерживает дыхание, Испуганный тем, что у него внутри. Чтобы спастись, он ползет, Как червь (ползет как червь), Ползет, как червь от птицы (ползет как червь). (Всегда один) Ползет, как червь от птицы, (Всегда один) Ползет, как червь от птицы, (Всегда один) Ползет, как червь, Ползет как червь от птицы. Все, что он знает — Если он не сможет забыть об этом чувстве, Оно усилится, И все продолжится. Он ползет, как червь, Ползет, как червь от птицы. Он ползет, как червь, Он ползет, как червь, Он ползет, как червь, Он ползет, как... Он слышит нашептывающие голоса. Должно быть, он не в своем уме. Всегда один, он превращается в камень, Когда за шаг до смерти сдерживает дыхание, Испуганный тем, что у него внутри. Чтобы спастись, он ползет, Как червь от птицы. Всегда один, за шаг до смерти он сдерживает дыхание (За шаг до смерти сдерживает дыхание), Испуганный. Чтобы спастись, Он ползет, как червь (ползет как червь) Ползет, как червь от птицы.

He wears his heart Safety-pinned to his backpack His backpack is all that he knows Shot down by strangers Whose glances can cripple The heart and devour the soul All alone he turns to stone While holding his breath half to death Terrified of what's inside to Save his life, he crawls Like a worm from a bird (All alone) crawls like a worm from a bird Out of his mind the way pushes him whispering Must have been out of his mind Mid-day delusions are pushing this out of his head Maybe out of his mind Out of his mind All alone he turns to stone While holding his breath half to death Terrified of what's inside to Save his life, he crawls Like a worm (crawls like a worm) Crawls like a worm from a bird (crawls like a worm) (All alone) Crawls like a worm from a bird (All alone) Crawls like a worm from a bird (All alone) Crawls like a worm Crawls like a worm from a bird All he knows If he can't relieve it, It grows And so it goes He crawls like a worm Crawls like a worm from a bird He crawls like a worm He crawls like a worm He crawls like a worm Crawls like a... Out of his mind the way pushes him whispering Must have been out of his mind All alone he turns to stone While holding his breath half to death Terrified of what's inside to Save his life, he crawls Like a worm from a bird All alone he's holding his breath half to death (Holding his breath half to death) Terrified to Save his life He crawls like a worm (crawls like a worm) Crawls like a worm from a bird

@темы: переводы, фанмиксы, G – PG-13, Togainu no Chi