01:49 

Еще капля на волне:)

Mouse from Mainframe
Не поддавайся гневу, будь спокоен. Кто нервничает – быстро умирает. И не в бою, а просто так - от нервов. (с)Дядя Шерил
Мало того, что Капля, так еще и в Каро!

@темы: Togainu no Chi, прочее

Комментарии
2018-10-11 в 20:04 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Каро, наверное, потому, что это "плоть/мясо" на латыни.
Но сходство в любом случае поразительно!) И дух ужастиков в Ламенто присутствует определенно.
Спасибо за ассоциацию :love: Очень интересно.

2018-10-11 в 23:21 

Mouse from Mainframe
Не поддавайся гневу, будь спокоен. Кто нервничает – быстро умирает. И не в бою, а просто так - от нервов. (с)Дядя Шерил
Laora, ...я не знала! Вот это перевод! Это же и в Ламенто наверняка используется!Ведь именно в Каро едят котов! А вот почему сеть популярных кинотеатров у нас Каро - это не ясно. У меня даже коробочка есть такая от подарочных пленок, я в ней храню украшения, там удобные ячейки, тоже с логотипом кинотеатра, но я не знаю, по какому случаю была выпущена и где выдавали, мне досталась потом. Мы шутим, что если в настоящей версии Шуи хранил кольцо в мешочке, то в благоприятном варианте, у него целая шкатулка.

А о caro я, с вашего позволения, напишу заметочку в сообщество в Контакте.

2018-10-11 в 23:33 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Mouse from Mainframe, в Ламенто точно используется) Недаром и название, и начальная песня на латыни, да и не только они.
Уверена, что деревню Коноэ так назвали не случайно. Плюс, по-моему, там пробегала христианская символика - не только там, впрочем, чираловские игры вообще в этом плане - непаханое поле для исследований.
О, это сеть кинотеатров) А я подумала - название фестиваля))
Почему бы и не шкатулка, в самом деле ;)
Да, конечно - насчет заметочки.

     

CHiRAL Forces

главная