11:22 

Описания игр от CHiRAL MOBiLE.

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Название: Описания игр от CHiRAL MOBiLE
Переводчики: подкроватный коспер, Laora
Бета: Red Fir
Оригинал: Официальный сайт False Alkanet; содержание аудиодрамы False Alkanet; описание игры World's end Nightmare; первичный перевод с японского
Форма: фандомная аналитика
Канон: False Alkanet, World's end Nightmare
Пейринг/Персонажи: основные
Категория: слэш
Рейтинг: PG-13
Размер: ~1050 символов

Кроме четырех основных PC-игр и фан-дисков к ним, Чиралы причастны к созданию двух игр для мобильного, которые в Японии можно было скачивать, заплатив определенную сумму. По этим играм также вышли соответствующие аудиодрамы.
Хотя и игры для мобильного, и аудиодрамы на русскоязычном пространстве скорее труднодоступны, чем наоборот, они представляют несомненный интерес для поклонников PC-игр. Сведения о них предоставляют больше информации о Nitro+CHiRAL в целом.

False Alkanet
Была выпущена 7 июня 2010 года.

Сюжет:
Середина эпохи Тайсё, Токио. Наконец решено, кто станет наследником семьи Такатори, и постепенно в доме восстанавливается прежняя гармония. Один из сводных братьев, Кей, собирается стать преемником семьи Такатори, Юуто же решает стать пианистом. Его хотят отправить на учебу за границу, и, казалось бы, все просто замечательно... Но, заметив странное поведение Кея, Юуто решает узнать причину его подавленности…

Персонажи:
Такатори Кей

Главный герой.
Оказавшись в огромном особняке, да еще и осознав себя наследником далеко не бедной семьи, старается оправдать оказанное ему доверие.
В публикациях «Kuribu» персонаж описывается как «резкий, грубый, бесцеремонный», он умеет воспользоваться ситуацией. С первого взгляда его можно принять за семе, но в самой игре, если не принимать в расчет сиквел, он — уке.

Сейю — Сузуки Тацуо.

Такатори Юуто

Первый партнер, которого можно встретить в игре.
Старший и единокровный брат Кея.
В публикациях «Kuribu» персонаж охарактеризован как «честный трудяга, который проявляет духовную слабость».
Но речь здесь идет не о слабости характера, а скорее о ранимости, свойственной ему как пианисту.
Легко учится, но при этом немного «не от мира сего».
Его легко принять за уке, тем не менее, он — семе.

Сейю — Сузуки Чихиро.

Тачибана Сакаэ

На его линию можно выйти после Юуто.
Сакаэ — друг Кейчиро (отца Кея и Юуто) и старший брат погибшей матери Юуто. У них довольно сложные отношения, но Сакаэ вообще нелегко понять. Непростой характер, необъяснимые на первый взгляд действия, странные пристрастия…
Сакаэ выглядит намного моложе Кейчиро, привлекателен, кажется чистым и целомудренным.
В линии Сакаэ Кей — уке, хотя в сиквеле к игре они меняются ролями. Поклонники игры полагают, что Кея следовало бы сделать семе с самого начала, так как у него более подходящий для этого характер при таких отношениях.
В публикациях «Kuribu» Сакаэ описывается как «волк в овечьей шкуре, жестокий и бессердечный стратег».
Маска овечки приросла к его лицу так, что не отодрать. Да он и сам уже не понимает, где эта маска, а где само лицо.
В линии Сакаэ раскрывается больше всего секретов.

Сейю — Маэда Такеши.

Кураэ Казуки

Третий партнер для Кея.
Дворецкий семьи Такатори.
В «Kuribu» можно прочитать, что он «искренний, верный и мягкий» человек.
Разумеется, это правда.
Тем не менее, во второй половине линии Казуки начинают происходить достаточно неожиданные события. Казуки вообще непредсказуемый персонаж.
Поклонники игры сравнивают его линию с линией Шики в «Togainu no Chi»… или Клаудии в «Фантоме» (Phantom of Inferno, игра от Nitro+, вышедшая в 2000 году).
Линия Казуки — самая загадочная.

Сейю — Огава Тору.

Такатори Кейчиро

Не является партнером.
Отец Кея и Юуто.
По большей части молчит, будто не умеет общаться с людьми. На самом деле не общается, потому что не хочет.
В молодости был красавцем. Немало воды с тех пор утекло.
Если говорить о его отношениях с Сакаэ, сразу же вспоминается борьба за первенство Маймеро и Куроми из «Onegai My Melody» (детское аниме, выходящее с 2005 года).

Сейю — Фудживара Кейджи.

World's end Nightmare
Вторая игра для мобильного от Чиралов. Была выпущена 16 декабря 2010 года.

Сюжет:
Одинокий человек, который не знает, что такое любовь…
Давайте дадим ему еще один шанс.
Когда Ито проснулся, услышав незнакомый голос, то понял, что очутился в странном мире. Сад из роз, голубое небо, в котором парит замок, поднявшийся ввысь из темного леса… Этот мир определенно отличается от реальности.
Ито, оказывается, умер. А после смерти попал в этот мир.
Ито вынужден принять участие в «Игре», которая здесь ведется. Цель игры — доказать «истинную любовь». Если душа, принимающая участие в «Игре», не сможет этого сделать, она будет превращена в «мебель».
Элегантный красавец невысокого роста, мужчина в возрасте, в красном плаще, мужчина в белом плаще и парень в маске… Загадочная «Игра» с обитателями таинственного мира начинается вне желания Ито.

Персонажи:
Ито

«…Нечего говорить про «любовь». Я не понимаю, что значит это слово».

Главный герой. Умер и попал в «жизнь после смерти». Очнувшись там, был вызван на «Игру» Безликим. Не помнит причину своей смерти. Не заинтересован в других, холоден и равнодушен. Несмотря на то, что он кажется тихим, у него сильная воля.

Рост: 177 см
Вес: 67 кг

Безликий

«Я хочу, чтобы ты доказал мне истинную любовь».

«Бог», который создал «жизнь после смерти», «король» и «судья». Первый по важности в «жизни после смерти». Заставил Ито принять участие в игре силой. Часто поднимает на смех остальных обитателей своего мира и называет их ничтожествами.
С первого взгляда кажется очень дружелюбным.
Жутко эгоистичен.
Не очень хорошо что-либо объясняет, ссылаясь на то, что им движут чувства.

Рост: 172 см
Вес: 60 кг

Зигфрид

«...Чем больше времени проведено вместе, тем лучше можно понять друг друга».

Обитатель «жизни после смерти». Первый, кто попал туда. Один из участников игры. Постоянная тревога — его характерная черта.
Думает, что «проведенное вместе время приводит к любви». Умен и мыслит логически.
Обычно очень обходителен.
Считает, что, хотя чувства делают людей слабее, это не беда.

Рост: 180 см
Вес: 68 кг

Кай

«Даже любовь без любви хороша, не так ли?»

Обитатель «жизни после смерти». Хорош собой, но обладает скверным характером. Один из участников игры. Не заинтересован в любви. Он так долго находится в этом мире, что, в конце концов, ему все надоедает. Не особенно умен, но очень уверен в себе.
Вредный. Любит создавать другим проблемы.
Сначала скажет, потом подумает, правда ли то, что он сказал.

Рост: 155 см
Вес: 42 кг

Барон

«Разве можно продолжать верить в исчезнувшую любовь?»

Обитатель «жизни после смерти». Груб и любит женщин. Один из участников игры.
Считает, что для любви время не имеет значения. Хотя он — самый старший в «жизни после смерти», на самом деле он здесь не так давно. У него плохой вкус. Тем не менее, обладает большим сердцем. Хоть в обращении и груб, он всегда защищает то, что для него важно.

Рост: 184 см
Вес: 75 кг

@темы: переводы, аналитика, G – PG-13, прочее

   

CHiRAL Forces

главная